at the beginning перевод

• вначале

• at the beginning of:    в начале в начале
• beginning:    1) начало Ex: beginning of the press _спорт. начало жима Ex: beginning of a stroke _спорт. занос, начало гребка Ex: to read a book from beginning to end прочитать книгу от начала до конца Ex: it is
• beginning with:    исходя, начиная с

Примеры

Omitted at the beginnings of words.
Не употребляется в начале слова.

H is used at the beginnings of words before u, and has no value of its own.
H используется вначале слова перед u, и может быть своим собственным.

At the beginnings of life, ancestry was not as linear as it is today because the genetic code had not evolved.
На заре жизни родство было не таким линейным, как сейчас, потому что для появления современного генетического кода потребовалось время.

But accurately measuring changes in lives, especially over time, would require additional efforts to establish baselines at the beginnings of projects, as well as closer monitoring.
Однако точное определение изменений в жизни людей, особенно с течением времени, потребует дополнительных усилий для установления базисных элементов на начальном этапе осуществления проектов, а также более строгого мониторинга.

If we look at the beginnings of Indian society, the far-off Vedic age which we no longer understand, for we have lost that mentality, we see that everything is symbolic.
Если мы обратимся к эпохе зарождения индийского общества, к далеким ведическим временам, которые мы уже не способны понять, ибо мы утратили видение и мироощущение людей той эпохи, мы увидим, что все там глубоко символично.